真正的金矿
我有我自己的金矿
Elżbieta Szumska——全波兰的唯一金矿业主，她用其梦想和坚持性创造了优秀的事业。她的金矿是Kłodzko谷的最美丽地方之一，在那个地方旅游者可以又探险又放松，也可以听这个迷人地下世界的故事。
一切于1996年开始，Elżbieta Szumska成为了地下路线的导游。一年以后Kłodzko谷受空前的水灾。没有人相信她会复活该金矿。不过Elżbieta没放弃。
“首先我租赁了金矿，三年之后我贷款很多钱为了买股票、质押了房子、田地，我冒险了“——她回忆说。
她取得了巨大成功。
今年收到兽医教育的Elżbieta Szumska是雇佣70人员的雇主也是成绩优秀的经理。因为金矿既是爱好又是事业。去年金矿欢迎了150千游客、其年营业额为一百万波兰币。尽管旅游季节。自4月至10月持续，不过冬天也值得参观此地。公司组织各种各样的伴随活动。
“如果这只是一种生意，我不会那么坚持——Elżbieta Szumowska称——我基本上实行我的梦想。我一直投资、改善、发明新的娱乐项目，这让我开心“。
地下漂流是很好的例子——首先旅客用筏子、接着用以300兹罗提买的几个人的船、最后用16个人专门船漂流。旅客在黑暗里巡游，只有火炬的光线、也可以听到水飞溅之声。真值得看的也是神秘的、闹鬼的Gertruda平硐。黑平硐里可以看到波兰唯一的、迷人的、八高的米地下瀑布。还有满装金条的金库。
“金矿可以用一个半小时走遍，不过我们的节目丰富得旅客留下整天。“——Elżbieta Szumowska高兴地称。
旅客可以做什么？
可以淘金、铸钱、铸造金条、爬山、跟炼丹家见面、参观矿物博物馆和真有特色的、来自波兰人民共和国时代的警告与恳求博物馆。两年以来金矿旁边有Stara Kuźnia的酒楼——我们推荐富矿带菜和炒香蕉。要在Złoty Stok市待更多时间的旅客可以住宾馆。
"我喜欢跟人们打交道，我认为旅客的推荐是最好的营销方式。越来越多的旅客说去Kłodzko谷非参观我的金矿不可"——Elżbieta Szumowska微笑着说。
www.kopalniazlota.pl
